Prevod od "devi ascoltarmi" do Srpski


Kako koristiti "devi ascoltarmi" u rečenicama:

Catherine, ti tirerò fuori, ma adesso devi ascoltarmi.
Кетрин, извући ћу вас, али сад ме послушајте.
Pare che tu abbia perso un orecchio, quindi devi ascoltarmi attentamente.
Izgleda da si kratak sa ušima. Tako da je bolje da slušaš vrlo pažIjivo.
Bisogna che parliamo e tu devi ascoltarmi.
Moramo da razgovaramo. Moraš da me slušaš.
Finora abbiamo affrontato la cosa a modo tuo, ma ora devi ascoltarmi.
Не! Досам смо све радили по твоме, али сада ме слушај.
Devi ascoltarmi, dicevo sul serio, hai capito?
Ja šta kažem to i mislim. Jel' jasno?
Devi ascoltarmi solo un minuto, va bene?
U redu.Dobro. Saslušaj me samo minut, uredu?
Senti, puoi non voler parlare, ma devi ascoltarmi.
Vidi, možda ne želiš prièati ali æeš me slušati.
Devi ascoltarmi, devi dirci dov'e' questa bomba...
Chuck, moraš me slušati. Moraš nam reæi gdje...
So che la notizia ti arrivera' molto velocemente, ma devi ascoltarmi.
Sve ti je ovo brzo, Moraš me saslušati.
Questo... questo non ha importanza, ma devi... devi ascoltarmi, per favore!
To... To nije vazno, ali... Moras me saslusati.
Ascoltami, Ned, devi ascoltarmi molto attentamente.
Slušaj me, Nede, sada moraš pažljivo da me slušaš.
Lo so che la mia credibilita' con te e' ai minimi storici... ma devi ascoltarmi.
Znam da je moj kredibilitet kod tebe trenutno na niskim granama, ali moraš da me saslušaš.
Devi ascoltarmi, questo e' quello che dovresti fare
Trebao si da me poslušaš! To si trebao da uradiš!
Devi ascoltarmi, perche', quando ti sveglierai, dovrai dire al tuo capo che Roy Miller, cioe' io, ha la batteria ed e' scappato con la ragazza.
Slušaj me, kad se probudiš pozvaæeš svog gazdu i reæi æeš mu da Roj Miler, to sam ja, ima bateriju i da je pobegao sa devojkom.
Devi ascoltarmi molto attentamente, continua a sorridere e fa finta che sia l'agenzia a chiamarti.
Moraš me saslušati... Nastavi se smeješiti i glumi kao da te zovu iz Agencije.
Ma se vuoi che anche la bimba sopravviva devi ascoltarmi e portarla dai pompieri.
Jesi. Ako želiš isto za to dete, poslušaj me i odnesi vatrogascima.
Greg, sono il dottor Shepherd, devi ascoltarmi.
Dobro, Greg, dr Shepherd je. Moraš da me slušaš.
Allora devi ascoltarmi, non sopporto di vederti soffrire.
Slušaj me. Ne mogu da podnesem da te gledam kako patiš.
Non puoi tenerla sotto controllo, devi ascoltarmi.
Ne možeš ovo kontrolirati, moraš me slušati.
La polizia e' qui, quindi devi ascoltarmi.
Policija je ovde, tako da moraš da me saslušaš.
Senti, so che al momento... ti e' difficile credermi... ma devi ascoltarmi.
Gledaj, Znam da nemam veliki kredibilitet kod tebe sada. Ali moraš da me saslušaš.
Lita, devi ascoltarmi se vuoi che ce ne andiamo da qui vive.
Lita, moraš me slušati ako želiš da preživimo ovo.
Devi ascoltarmi bene e fidarti di me.
Moraš da me saslušaš i da mi veruješ.
Benjie, devi ascoltarmi perché ormai non c'è nient'altro.
Bendži, moraš da me saslušaš, ništa drugo ne preostaje.
Maria, devi ascoltarmi, senza credermi pazzo, ok?
Maria, moraš da me saslušaš i nemoj da misliš da sam lud, važi?
Bene, ora devi ascoltarmi con attenzione.
U redu. Potrebno je da me pažljivo slušaš.
Gabriel, stai facendo un cyber-render, devi ascoltarmi!
Gabriele, radiš sajber-vraæanje. Moraš me èuti.
Senti, se vuoi uscire senza che qualcosa vada storto, devi ascoltarmi.
Vidi, ako želiš da odeš odavde a da ništa ne krene naopako, poslušaj me.
Se non vuoi farlo ce ne torniamo indietro, ma devi ascoltarmi.
Samo reci i okrećemo konje, ali saslušaj me prvo.
Devi ascoltarmi molto attentamente, e' importante per la salvezza di Robert.
Ovo je veoma važno za Robertovu bezbednost zato me slušaj veoma dobro.
Se vuoi vedere di nuovo tuo marito, devi ascoltarmi.
Ako želiš da ponovo vidiš svog supruga moraš da mi pomogneš.
Almeno adesso devi ascoltarmi, anche se non so bene perche' mi stai arrestando.
Možda æeš me sad saslušati, mada mi nije jasno zašto sam uhapšen.
Devi ascoltarmi, parliamo di vita e di morte, la mia o la tua.
Slušaj me, ovde se radi o životu i smrti, mom ili tvom.
0.55688405036926s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?